Subel #2

Subel.

Anyone know?

Kata ini diajarkan oleh sahabat saya di awal masa-masa kuliah yang indah (ceilaaa). Dia yang besar di Langsa, sebuah kota kecil di Provinsi Daerah Istimewa Aceh, membawa bahasa slang yang populer saat dia SMA. Katanya, tidak semua anak Langsa tahu makna kata itu.

Jadi, subel itu apa? Waktu itu, dia memberi contoh seperti ini, “Misalnya lah, ada orang lagi nyapu. Trus, kau gangguin dia. Itulah subel!” Aku ingat, dia mikirnya agak lama untuk mendeskripsikan subel itu. Pun subel yang kami (aku,dia dan seorang sahabat lagi) pergunakan saat itu tetap saja berbeda maknanya dari “mengganggu orang yang lagi menyapu.”

Sekarang, kata itu pun sepertinya sudah menjamur di organisasi yang kami ikuti. Perempuan, laki-laki, asal Bandung, asal Aceh, sering nyubilin (asal kata: men-subel) orang.

Tak perlu lah aku sebutkan makna subel yang kami maksud. Terkadang, ada hal-hal yang tak perlu kita ketahui makna sebenarnya. Seperti mencari arti sebuah kata di Kamus Besar Bahasa Indonesia. Ini lah pergaulan, asal sama-sama tahu, then we’ll use it.

Bagi yang tidak tahu, selamat menjadi korban ke-subel-an kami!

Ciao!